Konpeki no Kantai
Kantai Series | |
---|---|
艦隊シリーズ (Кантай Сири:дзу) | |
Жанр / тематика | альтернативная история |
Роман | |
Автор | Ёсио Арамаки |
Издатель | Tokuma Shoten |
Публикация | 1990 год — 1996 год |
Томов | 20 |
Роман «Kyokujitsu no Kantai» | |
Автор | Ёсио Арамаки |
Издатель | Chuokoron-Shinsha |
Публикация | 1992 год — 1997 год |
Томов | 16 |
Аниме-сериал | |
Режиссёр |
Такэюки Канда Хиромити Матано |
Сценарист |
Ёсио Арамаки Рёсукэ Такахаси |
Продюсер |
Хиромити Матано Осаму Сэкита Рэй Мано Такэси Ямагути |
Композитор | Ясуси Цусида |
Студия | J.C. Staff |
Премьерный показ | 1993 год — 2003 год |
Длительность | 30–40 минут |
Серий | 32 |
Игра | |
Разработчик | MicroCabin |
Издатель | NEC Home Electronics |
Жанр | стратегия |
Платформа | PC-FX |
Дата выпуска | 31 марта 1995 года |
Игра | |
Разработчик | MicroCabin |
Издатель | Tokuma Shoten |
Жанр | стратегия |
Платформа | 3DO |
Дата выпуска | 21 апреля 1995 года |
Игра | |
Разработчик | Access |
Издатель | Angel |
Жанр | стратегия |
Платформа | Super Famicom |
Дата выпуска | 2 ноября 1995 года |
Аниме-сериал «Kyokujitsu no Kantai» | |
Режиссёр | Хиромити Матано |
Сценарист |
Ёсио Арамаки Рёсукэ Такахаси Юитиро Такэда |
Продюсер |
Такэси Ямагути Хидэки Окамото Хироказу Ямада |
Композитор | Юсуси Цусида |
Студия | J.C. Staff |
Премьерный показ | 1997 год — 2002 год |
Серий | 15 |
Konpeki no Kantai (яп. 紺碧の艦隊 Конпэки но Кантай, Глубоководный флот) — аниме-сериал в жанре альтернативной истории, созданный студией J.C. Staff. Сериал фокусируется как на технологически продвинутом Императорском флоте Японии, так и на альтернативном развитии Второй мировой войны, что было вызвано перерождением адмирала Исороку Ямамото при необъяснимых обстоятельствах. OVA-сериал также известен тем, что для обозначения даты событий сериала, используется императорский японский календарь вместо григорианского. Он также породил спин-офф в формате OVA 1997 года, Kyokujitsu no Kantai (яп. 旭日の艦隊 Кёкудзицу но Кантай, Флот Восходящего Солнца), мангу-сиквел, и две пошаговые стратегии для PC-FX и Super Famicom.
Сериал основан на серии романов, за авторством Ёсио Арамаки, первый том которой был опубликован в декабре 1990 года. Как сообщается, популярность романа резко возросла на фоне начавшейся в следующем месяце войны в Персидском заливе. Позже Арамаки написал другую серию, Kyokujitsu no Kantai (яп. 旭日の隊), элементы которого были использованы в сиквеле OVA. Обе серии в итоге были проданы тиражом более пяти миллионов экземпляров[1]. Между 1997 и 2000 годами, Арамаки написал две серии сиквелов: Shin Konpeki no Kantai (新・紺碧の艦隊, 9 томов) и Shin Kyokujitsu no Kantai (新・旭日の艦隊, 18 томов).
Название является отсылкой к передовым подводным силам, представленным в сериале.
Точка расхождения
В первой серии, гибель адмирала Исороку Ямамото всё ещё происходит 18 апреля 1943 года, как и в реальности. Прямо перед крушением его повреждённого самолёта на остров Бугенвиль, Ямамото теряет сознание, прежде чем очнуться в корабельной каюте в своём молодом образе. Не понимая, что только что произошло, Ямамото разговаривает с матросом и узнает, что он находится на борту японского крейсера «Ниссин». После чего он узнаёт, что сегодня 28 мая 1905 года и что Цусимское сражение только что закончилось. Адмирал полагает, что он каким-то образом вернулся в прошлое или попал в параллельную реальность.
Сохранив воспоминания об оригинальной временной линии, Ямамото решает принять своё старое имя Исороку Такано[2] и клянётся использовать свои продвинутые знания о следующих 38 годах для того, чтобы Япония не совершила тех же ошибок, что и в нашей временной линии.
Первоочередная задача Ямамото – возглавить масштабную программу военно-морского перевооружения, которое предусматривает создание большого флота современных линкоров и авианосцев, атомных подлодок, основанных на проекте реально существовавшей подводной лодки I-400 типа «Сэнтоку», и современных боевых самолетов, которые существовали в виде прототипов или концептов на поздних этапах войны на Тихом океане[3].
Его замысел по достижению цели начинается с государственного переворота против жёсткого правительства генерала Императорской армии Японии Хидэки Тодзио в конце 1941 года, накануне нападения на Пёрл-Харбор, после чего он назначает премьер-министром своего союзника, генерал-лейтенанта Ясабуро Отаку. Отака, который также переместился в прошлое, соглашается работать с Ямамото, чтобы изменить историю и обеспечить победу Японской империи над Соединенными Штатами во Второй мировой войне.
Персонажи
Для поддерживания темы Второй мировой войны, в Konpeki no Kantai/Kyokujitsu no Kantai присутствуют персонажи, которые схожи с реальными историческими деятелями первой половины XX века.
Персонаж | Описание | Прототип | Актёр озвучки |
---|---|---|---|
Ясабуро Отака | премьер-министр | Дзисабуро Одзава | Юдзуру Фудзимото |
Исороку Такано | военный министр и командующий Объединённым флотом | Исороку Ямамото | Юсаку Яра |
Сайго Нансю | заместитель премьер-министра | Сайго Такамори | Кодзо Сиоя |
Такаёси Кидо | министр иностранных дел | Кидо Такаёси | Нобуо Тобита |
Иссэй Маэбара | адмирал, капитан I-601 «Фугаку» и командующий Глубоководным флотом | Иссэй Маэхара | Хидэюки Танака |
Хэйхатиро Того | адмирал, командующий Объединённым флотом во время русско-японской войны | Дайсукэ Гори | |
Князь Коконоэ | Фумимаро Коноэ | Дзюнъити Сугавара | |
Ёсико Кавасю | японский секретный агент | Ёсико Кавасима | Ай Орикаса |
Эйсаку Такасуги | вице-адмирал | Тамон Ямагути | Бандзё Гинга |
Отова Куки | вице-адмирал, командующий морской пехотой Императорского флота | Кацухиса Хоки | |
Ядзиро Синагава[4] | командир | Синъя Отаки/Масахару Сато |
Персонаж | Описание | Прототип | Актёр озвучки |
---|---|---|---|
Генри Рузвельт | президент Соединённых Штатов Америки | Франклин Д. Рузвельт | Кан Токумару |
Льюис Макартур | генерал армии, командующий Силами Армии США на Дальнем Востоке | Дуглас Макартур | Дзюнъити Сугавара |
Гарриет Эйзенхауэр | генерал армии, командующий Силами Армии США в Европе | Дуайт Эйзенхауэр | Томомити Нисимура |
Билл Трумэн | вице-президент США, ставший президентом после смерти Рузвельта | Гарри Трумэн | Хирохико Какэгава |
Арнольд Флетчер | адмирал, служащий на Тихоокеанском флоте ВМС США | Фрэнк Джек Флетчер | Иссин Тиба |
Адмирал Киммел | командующий Тихоокеанским флотом ВМС США | Хазбенд Киммел | Икуя Саваки |
Персонаж | Описание | Прототип | Актёр озвучки |
---|---|---|---|
Генрих фон Гитлер | фюрер Великогерманского Рейха | Адольф Гитлер | Икуя Саваки |
Эрхард Геринг | главнокомандующий Люфтваффе | Герман Геринг | Синъя Отаки |
Альфред Гиммлер | рейхсфюрер СС | Генрих Гиммлер | Дзюнъити Сугавара |
Йоахим Геббельс | рейхсминистр пропаганды | Йозеф Геббельс | Нобуо Тобита |
Вильгельм Йодль | адмирал Кригсмарине | Альфред Йодль | Хисао Эгава |
Конрад фон Роммель | фельдмаршал, командующий немецкими силами в Индии | Эрвин Роммель | Митихиро Икэмидзу |
Вальтер Мантойфель | адьютант Гитлера | Хассо фон Мантойфель | Хидэюки Хори |
Персонаж | Описание | Прототип | Актёр озвучки |
---|---|---|---|
Нерович К. Сталин | лидер Советского Союза | Иосиф Сталин | Масаки Аидзава |
Леон Трокки | основатель Восточно-Сибирской Народной Республики, буферного государства | Лев Троцкий | Казунобу Тиба |
Наталья Баренбойм | русская еврейка, бежавшая от преследования нацистами за Урал | Йосино Такамори |
Персонаж | Описание | Прототип | Актёр озвучки |
---|---|---|---|
Кистоун Черчилль | британский герцог, премьер-министр | Уинстон Черчилль | Масахару Сато |
Маунтбеттен | британский генерал армии, командующий британскими силами в Индии | Луис Маунтбеттен | Хиронори Миято |
Свади Ганди | индийский борец за независимость | Махатма Ганди | Дзюнъити Сугавара |
Примечания
- ↑ Mitsutaka Oide. "Thinking the Opposite: An Interview with Yoshio Aramaki" (англ.) (недоступная ссылка). Dalkey Archive Press. Архивировано 21 ноября 2008 года.
- ↑ В 1916 году Исороку был усыновлён Ямамото, семьёй бывшего самурая Нагаоки. В то время японские семьи, не имевшие сыновей, часто усыновляли подходящих молодых людей, чтобы те продолжали нести фамилию.
- ↑ Похоже, что самолеты основаны на реальных прототипах, таких как истребители Mitsubishi J8M и Nakajima Kikka, ночной истребитель Aichi S1A Denko и предполагаемый сверхдальний сверхтяжелый бомбардировщик Nakajima G10N.
- ↑ Персонаж вероятно назван в честь японского государственного деятеля Синагавы Ядзиро, жившего в XIX веке
Источники
- Aramaki, Yoshio. The Deep Blue Fleet Casebook. Tokuma Shoten, 1992. ISBN 978-4-19-174979-5
- The War Strategy of Deep Blue Fleet. Tokuma Shoten, 1993.
- Yasuda, Takayuki. Kyokujitsu no Kantai FINAL (книга иллюстраций) Chuou Kouronsha Inc, 1996. ISBN 978-4-12-500440-2
Ссылки
- Konpeki no Kantai на сайте J.C. Staff (яп.)
- Kyokujitsu no Kantai на сайте J.C. Staff (яп.)
- Official Bandai Channel Konpeki no Kantai website (яп.) (Archived)
- Official Bandai Channel Kyokujitsu no Kantai website (яп.) (Archived)
- Japanese Re-fight the War, And Win, in Pulp Fiction
- Rising Sun, Iron Cross — Military Germany in Japanese Popular Culture Обзор на «Konpeki no Kantai» от Мэтью Пенни. См. стр. 181—183 (17-19).
- Konpeki no Kantai (аниме) в энциклопедии сайта Anime News Network